Finnish-German translations for tehdä oikeutta

gerecht werdenNur so kann das Europäische Parlament seinem geforderten Selbstverständnis gerecht werden. Vain niin Euroopan parlamentti voi tehdä oikeutta vaatimalleen itseymmärrykselle. Wenn wir den Erfordernissen des Binnenmarktes gerecht werden wollen, dann wissen wir, daß alle Waren frei verfügbar sein werden, d.h. sie werden im Binnenmarkt frei floaten, sich frei bewegen. Mikäli me haluamme tehdä oikeutta sisämarkkinoiden vaatimuksille, tiedämme, että kaikki tavarat tulevat olemaan vapaasti saatavilla eli ne liikkuvat sisämarkkinoilla vapaasti. In vier Minuten kann man dem Inhalt dieses Berichts nicht gerecht werden, aber lassen Sie mich einige Themen hervorheben, die meiner Meinung nach von Bedeutung sind. Neljässä minuutissa on mahdotonta tehdä oikeutta mietinnön sisällölle, mutta esittelen eräitä tärkeinä pitämiäni seikkoja.

Dictionary